INSCRIPCIONES DE CATEQUESIS Las inscripciones para Catequesis estarán abiertas del 7 al 18 de julio. 👉 Deslice para ver el calendario de inscripciones, requisitos e información importante. ¡Los esperamos para un nuevo año de formación en la fe! — CATECHISM REGISTRATIONS Catechism registration will be open from July 7–18. 👉 Swipe to view the registration schedule, requirements, and important information. We look forward to another year of faith formation!

O Saving Victim opening wide The gate of heaven to all below. Our foes press on from every side; Thine aid supply, Thy strength bestow. To Thy great name be endless praise Immortal Godhead, One in Three; Oh, grant us endless length of days, In our true native land with Thee. Amen. Solemnity of Corpus Christi 2026 __________________________________________________ Oh víctima de salvación, que abres la puerta del cielo: arrecian las guerras del enemigo; danos fortaleza, concédenos auxilio. Al Señor uno y trino sea la eterna gloria, que una vida sin término nos regale en la patria. Amén. Solemnidad de Corpus Christi 2026

The Parish of St. Leo the Great invites everyone to celebrate the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus this upcoming Friday, June 12th. All are welcome! ___________________________________________________ La parroquia de San León Magno los invita a celebrar la Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús este viernes 12 de junio. Todos están invitados!

Yesterday on the memorial of Saint Joseph, the worker, we had the great joy of partaking in the act of consecration to Saint Joseph for over 90 of our parishioners. We also had the joy of crowning the image of our blessed mother, the Virgin Mary, as we begin the month of May (the month of Mary). _________________________________________________ Ayer, en la conmemoración de San José Obrero, tuvimos la gran alegría de participar en el acto de consagración a San José para más de 90 de nuestros feligreses. También tuvimos la alegría de coronar la imagen de nuestra Madre Santísima, la Virgen María, al dar comienzo al mes de mayo (el mes de María).

With great joy, we congratulate Anthony Rodriguez on his acceptance to St. Joseph Seminary in Yonkers, NY. Anthony has been a dedicated and faithful presence in our parish community, generously giving his time and talents to help organize and coordinate so many of our parish activities. His service, leadership, and love for the Church have been a blessing to all of us. Please join us in praying for Anthony as he begins this new chapter of discernment and formation. May God continue to guide him and Our Lady keep him always under her care. Congratulations, Anthony! 🎉 — Con gran alegría, felicitamos a Anthony Rodriguez por su aceptación al Seminario St. Joseph en Yonkers, NY. Anthony ha sido una presencia dedicada y fiel en nuestra comunidad parroquial, ofreciendo generosamente su tiempo y talentos para ayudar a organizar y coordinar muchas de nuestras actividades parroquiales. Su servicio, liderazgo y amor por la Iglesia han sido una bendición para todos nosotros. Únanse a nosotros en oración por Anthony mientras comienza esta nueva etapa de discernimiento y formación. Que Dios continúe guiándolo y que Nuestra Señora lo mantenga siempre bajo su cuidado. ¡Felicidades, Anthony! 🎉

Last Saturday, holy mother church rejoiced for it has gained 30+ new members through the sacraments of initiation. In the name of his excellency, Bishop Robert Brennan, our Pastor, Father Carlos Agudelo, conferred the sacrament of Baptism, First Communion, and Confirmation. Let us continue praying for all our those who have received and are to receive their sacraments this Easter season, that the risen Lord may grant them the gift of His Holy Spirit so that they my fulfill the Lords will in their lives! ___________________________________________________ El sábado pasado, la Santa Madre Iglesia se regocijó al recibir a más de 30 nuevos miembros a través de los sacramentos de iniciación. En nombre de Su Excelencia, el Obispo Robert Brennan, nuestro párroco, el Padre Carlos Agudelo, confirió los sacramentos del Bautismo, la Primera Comunión y la Confirmación. Sigamos orando por todos aquellos que han recibido y recibirán sus sacramentos en este tiempo de Pascua, para que el Señor resucitado les conceda los dones de su Espíritu Santo para que puedan cumplir la voluntad del Señor en sus vidas.

O happy fault, that merited such and so great a Redeemer!@ O truly blessed night, which alone deserves to know the time and hour when Christ rose again from hell. This is the night of which it is written: And the night shall be as light as the day, and the night is my illumination in my delights. Therefore the sanctification of this night blots out crimes, washes away sins, and restores innocence to sinners, and joy to the sorrowful. It banishes enmities, produces concord, and humbles empires. O truly blessed night, in which heaven is united to earth, and God to man! We beseech thee therefore, O Lord, that this candle, consecrated to the honor of thy name, may continue burning to dissipate the darkness this night. And being accepted as a sweet savor, may be united with the celestial lights. Let the morning star find it alight, that star which never sets: Christ Thy Son, who came back from hell, and shone with brightness on mankind, and who liveth and reigneth for ever and ever. —————————————————————————————— ¡Feliz la culpa que mereció tal Redentor! ¡Qué noche tan dichosa! Sólo ella conoció el momento en que Cristo resucitó del abismo. Ésta es la noche de la que estaba escrito: “Será la noche clara como el día, la noche iluminada por mi gozo”. Y así, esta noche santa ahuyenta los pecados, lava las culpas, devuelve la inocencia a los caídos, la alegría a los tristes, expulsa el odio, trae la concordia, doblega a los poderosos. ¡Qué noche tan dichosa, en que se une el cielo con la tierra, lo humano con lo divino! Te rogamos, Señor, que este cirio consagrado a tu nombre para destruir la oscuridad de esta noche, arda sin apagarse y, aceptado como perfume, se asocie a las lumbreras del cielo. Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo, ese lucero que no conoce ocaso, Jesucristo, tu Hijo, que volviendo del abismo, brilla sereno para el linaje humano y vive y reina por los siglos de los siglos.

Have this mind among yourselves, which was in Christ Jesus, who, though he was in the form of God,* did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself,* taking the form of a servant,* being born in the likeness of men. And being found in human form he humbled himself and became obedient unto death, even death on a cross. Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. - Philippians 2:5-11 Good Friday 2026

Sing, my tongue, the Savior’s glory, of His flesh the mystery sing; of the Blood, all price exceeding, shed by our immortal King, destined, for the world’s redemption, from a noble womb to spring. Of a pure and spotless Virgin born for us on earth below, He, as Man, with man conversing, stayed, the seeds of truth to sow; then He closed in solemn order wondrously His life of woe. On the night of that Last Supper, seated with His chosen band, He the Pascal victim eating, first fulfills the Law’s command; then as Food to His Apostles gives Himself with His own hand. Word-made-Flesh, the bread of nature by His word to Flesh He turns; wine into His Blood He changes;- what though sense no change discerns? Only be the heart in earnest, faith her lesson quickly learns. Down in adoration falling, Lo! the sacred Host we hail; Lo! o’er ancient forms departing, newer rites of grace prevail; faith for all defects supplying, where the feeble sense fail. To the everlasting Father, and the Son who reigns on high, with the Holy Ghost proceeding forth from Each eternally, be salvation, honor, blessing, might and endless majesty. Amen. - Holy Thursday 2026

HOSANNA FILIO DAVID, BENEDICTUS QUI VENIT IN NOMINE DOMINI, REX ISRAEL, HOSANNA IN EXCELSIS! As our Lenten season draw nears to a close, we enter into the mysteries of Christ Passion and death as we prepare our hearts for the grand celebration of the glorious resurrection! —————— A medida que nuestra Cuaresma se acerca a su fin, nos sumergimos en los misterios de la Pasión y muerte de Cristo, mientras preparamos nuestros corazones para la gran celebración de la gloriosa Resurrección.